การเจรจาหลัง Brexit: ฝรั่งเศสเตือนสหราชอาณาจักรเกี่ยวกับ ‘เส้นตายเทียม’.

, , Leave a comment

สหภาพยุโรปจะไม่ถูกกดดันจาก “เส้นตายเทียม” ในการเจรจาการค้าหลัง Brexit กับสหราชอาณาจักร รัฐมนตรียุโรปของฝรั่งเศสเตือน

Amelie de Montchalin กล่าวว่าสหภาพยุโรปจะไม่ลงนามข้อตกลง “ใดๆ” ภายในสิ้นปีนี้ โดยกล่าวว่า “สาระสำคัญมีความสำคัญมากกว่าเส้นตาย”

สหราชอาณาจักรได้กล่าวว่าอาจเดินออกจากการเจรจาในเดือนมิถุนายน เว้นแต่จะมี “โครงร่างกว้างๆ” ของข้อตกลง

กระบวนการที่จะดำเนินการเป็นภาษาอังกฤษจะเริ่มในวันจันทร์

รายละเอียดของสิ่งที่จะหารือและเมื่อมีการเผยแพร่ โดยหัวข้อที่จะครอบคลุมในการเจรจารอบแรก ได้แก่ การค้าสินค้าและบริการ การขนส่ง พลังงาน การประมง และ “การแข่งขันที่เป็นธรรมและเปิดกว้าง” ในการติดต่อในอนาคต

การเจรจารอบต่อไปจะมีขึ้นทุกๆ 2-3 สัปดาห์ โดยจะสลับระหว่างลอนดอนและบรัสเซลส์

การเจรจาการค้าระหว่างสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรป: คำแนะนำง่ายๆ
อังกฤษเตรียมยุติการเจรจาการค้ากับอียูในเดือนมิถุนายน
เราจะหาข้อมูลเกี่ยวกับการเจรจาของสหภาพยุโรป หัวหน้า TUC เตือนนายกรัฐมนตรี
Brexit: สนามเด็กเล่นระดับคืออะไร?
การประชุมในเดือนมิถุนายน ซึ่งทั้งสองฝ่ายจะ “ติดตาม” ความคืบหน้าที่เกิดขึ้น ณ จุดนั้น มีแนวโน้มที่จะพิสูจน์ได้ว่ามีความสำคัญ

สหราชอาณาจักรได้ออกกฎที่จะขยายกระบวนการออกไปหลังสิ้นปี ซึ่งเป็นช่วงที่ช่วงเปลี่ยนผ่านหลัง Brexit จะสิ้นสุดลง

เส้นสีเทาการนำเสนอ
กล่องวิเคราะห์โดย Adam Fleming นักข่าวชาวบรัสเซลส์
สหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรปได้ตกลงกำหนดการสำหรับการเจรจาตาม 11 สตรีมพร้อมกัน รวมถึงหนึ่งในหัวข้อที่เป็นที่ถกเถียงกันเรื่อง “สนามแข่งขันที่เท่าเทียมกันสำหรับการแข่งขันที่ยุติธรรมและเปิดกว้าง”

การเจรจาสิบแปดวันมีกำหนดจนถึงกลางเดือนพฤษภาคม แต่สหราชอาณาจักรไม่ตกลงที่จะเจรจาเกี่ยวกับนโยบายกลาโหมหรือต่างประเทศตามที่ฝ่ายสหภาพยุโรปต้องการ

เอกสารระบุว่าคณะทำงานไม่จำเป็นต้องสะท้อนถึงโครงสร้างของข้อตกลงขั้นสุดท้าย และการเตรียมการอาจเปลี่ยนแปลงได้ ทั้งสองฝ่ายยังสามารถพูดคุยกันนอกรอบอย่างเป็นทางการ

การเจรจาในกรุงบรัสเซลส์จะเกิดขึ้นในศูนย์การประชุม ไม่ใช่ที่สำนักงานใหญ่ของคณะกรรมาธิการยุโรป แม้ว่า “การประชุมเต็มคณะ” และการประชุมระหว่างหัวหน้าคณะเจรจาจะจัดขึ้นที่นั่น

เส้นสีเทาการนำเสนอ
เอกสารของวันศุกร์ซึ่งกำหนดเงื่อนไขการอ้างอิงสำหรับการเจรจากล่าวว่าการประชุม “ระดับสูง” ในเดือนมิถุนายนระหว่างหัวหน้าคณะเจรจา David Frost และ Michel Barnier จะมีเป้าหมายเพื่อ “ตกลงการดำเนินการเพื่อก้าวไปข้างหน้าในการเจรจาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ในอนาคต”

Ms de Montchalin กล่าวที่สถาบันคลังความคิด Chatham House ในลอนดอน โดยกล่าวว่าสหภาพยุโรปจะ “ไม่ยอมรับแรงกดดันด้านเวลา” และ “ไม่พร้อมที่จะลงนามในข้อตกลงใดๆ ในวันที่ 31 ธันวาคม เวลา 23.00 น.”

“เราไม่สามารถปล่อยให้ระดับความทะเยอทะยานของเราได้รับผลกระทบจากสิ่งที่ฉันเรียกว่าเส้นตายเทียม” เธอกล่าว

เดวิด ฟรอสต์ (ซ้าย) และ มิเชล บาร์เนียร์ (ขวา)
แหล่งที่มาของรูปภาพรอยเตอร์/เอเอฟพี/เก็ตตี้
คำบรรยายภาพ,
David Frost (l) และ Michel Barnier (ขวา) จะนำทีมเจรจา
“หากสหราชอาณาจักรตัดสินใจลดระยะเวลาการเจรจาให้สั้นลง จะเป็นความรับผิดชอบของสหราชอาณาจักร

“มันจะไม่ใช่ทางเลือกของเราในฝั่งยุโรป และทางเลือกนั้นจะส่งผลในแง่ของความสัมพันธ์เชิงกว้างและเชิงลึกที่เราสามารถสร้างได้… สำหรับเรา เนื้อหาสำคัญกว่าเส้นตายมาก”

สหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรปอย่างเป็นทางการเมื่อปลายเดือนมกราคม แต่ยังคงปฏิบัติตามกฎของสหภาพยุโรปหลายฉบับ ในขณะที่มีการเจรจาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางการค้าถาวร

สหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรปต่างก็กำหนดลำดับความสำคัญของ รับจดทะเบียนบริษัท การเจรจา โดยมีจุดวาบไฟรวมถึงความปรารถนาของสหราชอาณาจักรที่จะแยกออกจากการจ้างงานของสหภาพยุโรปและมาตรฐานด้านสิ่งแวดล้อมในอนาคต การพิจารณาคดีของศาลยุติธรรมยุโรปและระดับของสหภาพยุโรป การเข้าถึงน่านน้ำประมงของสหราชอาณาจักร

คำอธิบายสื่อ
Michael Gove: สหราชอาณาจักรไม่ต้องการให้สอดคล้องกับกฎของสหภาพยุโรป

สหราชอาณาจักรยืนยันว่าข้อตกลงการค้าเสรี “ครอบคลุม” ซึ่งจำลองมาจากข้อตกลงของสหภาพยุโรปที่มีอยู่กับแคนาดาและญี่ปุ่นนั้นเป็นไปได้ภายใน 10 เดือนและจะตัดสินใจภายในฤดูร้อนนี้ว่าจะสามารถทำได้หรือไม่

หากสหราชอาณาจักรตัดสินใจว่าข้อตกลงดังกล่าวไม่เป็นไปตามคาด รัฐบาลได้กล่าวว่าจะย้ายไปใช้กฎขององค์การการค้าโลกตั้งแต่ต้นปี 2564 ภายใต้ข้อตกลงที่คล้ายกับข้อตกลงที่สหภาพยุโรปมีกับออสเตรเลีย

เอกสารการเจรจาความยาว 46 หน้าของสหภาพยุโรปซึ่งเผยแพร่เมื่อวันจันทร์ ระบุว่า ข้อตกลงทางการค้าใด ๆ “ควรรักษามาตรฐานระดับสูงทั่วไป และมาตรฐานระดับสูงที่สอดคล้องกันตลอดเวลา โดยมีมาตรฐานของสหภาพเป็นจุดอ้างอิง”

Ms de Montchalin กล่าวว่าความไว้วางใจระหว่างทั้งสองฝ่ายมีความสำคัญต่อผลลัพธ์ที่ประสบความสำเร็จ และสหภาพยุโรปจำเป็นต้องทราบว่าข้อตกลงการถอนตัวที่มีอยู่และการรับประกันสิทธิพลเมืองและพรมแดนไอร์แลนด์เหนือจะติดอยู่

ข้อมูลจาก www.bbc.com

 

Leave a Reply